TAGORE’S GITANJALI Poem 29

Image result for Tagore and his Gitanjali

POEM 29

LOSE SIGHT OF MY TRUE BEING

He whom I enclose with my name is weeping in this dungeon. I am ever busy building this wall all around; and as this wall goes up into the sky day by day I lose sight of my true being in its dark shadow.

I take pride in this great wall and I plaster it with dust and sand lest a least hole should be left in this name; and for all the care I take I lose sight of my true being.

As I see this:

Who am I?I Raising the big question Bhagwan Ramana Maharshi gave his answer too! Who are we what is our nature, what is our aim, what is body, what is mind, what is spirit, what is spirituality- if find an answer, we cannot forget or refute our image!By God’s grace it is possible. Let us make efforts; let us not forget the same!

கீதாஞ்சலி 29ஆம் பாடல்

உண்மை உருவை மறந்து விடுகிறேன்!
என்னை யாருடன் இணைத்துள்ளேனோ அவர்
இருட்டறையிலே கண்ணீர் விடுகிறார்!.
என்னைச் சுற்றி இந்தச் சுவற்றை
எழுப்புவதிலே கவனமாய் உள்ளேன்!
கட்டும் இச்சுவர் உயர உயர இருட்டு நிழலில்
உண்மை உருவை மறந்து விடுகிறேன்!
பெரிய சுவற்றை குறித்துப் பெருமைப் படுகிறேன்;
மண்ணும் துகளும் கலந்த கலவையில்
துளைகள் இன்றி பூசிவிடுகிறேன்!
கலவையில் கவனம் செலுத்தும் பொழுது என்
உண்மை உருவை மறந்துவிடுகிறேன்!

‘”நான் யார்?” மிகப்பெரிய வினாவினை எழுப்பி விடையும் கூறினார் பகவான் இரமணர். நாம் யார், நமது இயற்கை என்ன, நமது இலக்கு என்ன, நமது உடல் என்பது என்ன, உள்ளம் என்பது என்ன, ஆன்மா என்பது என்ன, ஆன்மீகம் என்பது என்ன என்பனவற்றை உணர்ந்துவிட்டால் நமது உண்மையான உருவத்தை மறுக்கவோ, மறக்கவோ முடியாது. இறைவன் அருளால் இது சாத்தியமே. முயன்று பார்ப்போம்; உண்மை உருவை மறவாது இருப்போம்.

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.