VOICE OF VALLUVAR 1

Thirukkural ,magnum opus, the most valuable and tallest Tamil literature has 1330 couplets. The following are first ten duly translated by me in English in  Haiku format- 5-7-5 syllables -first and third lines rhyming.

I am sure our esteemed viewers will welcome this post.

Thiruvalluvar-Tamil-quotes-images-best-inspiration-life-Quotesm… | Good morning inspirational quotes, Motivational good morning quotes, Morning inspirational quotes

1
“A” leads the language
The Lord Almighty protects
Like peacock’s plumage!
2
Learning lacks meaning
If the learner believes not
In Him – protecting!
3
He surely lives long
Who seeks the feet of the Lord
To whom the noble throng!
4                                    .
To the one who clings
To HIM beyond likes-dislikes
No woes the life brings!
5
Who sings in HIS praise
Seeking HIS love and grace
Freed from the sins nice!
6.
For long he lives for sure
Who treads HIS path sans desires
In this world – pure!
7
Who seeks not HIM whose
Compassion beyond compare
Never free from worry’s woes!
8.
He can’t cross the sea
Of sins if he thinks not HIM
Indeed Virtues Sea!
9
Those heads that pray not
The God of eight virtues sure
Have eyes and ears just dot(s)!
10.
Those who pray the Lord
Nicely cross the sea of birth
Others don’t – face woes!

Valluvar Kottam - Wikipedia

A part of Valluvar Kottam -memorial for THIRUVALLUVAR in Chennai.

October 5th WORLD TEACHERS DAY

Gurur Brahma, Gurur Vishnu Gurur dhEvO maheswar
Guru saatchaath parabrhma thasmai sri GuravE nama:!
Teacher is the Creator, Teacher is the protector
Teacher is the destroyer of ignorance! I bow to HIM!

Fifth September- birth day of Dr. S. Radhakrishnan observed
As TEACHERS DAY in India for long! Deemed as a holy day by all!
World Teachers’ Day, International Teachers Day, is today the Fifth October
Established in Nineteen Ninety Four,commemorates the signing of the UNESCO/ILO Recommendation On the Status of Teachers, a standard-setting instrument that addresses the status and their conditions of teachers around the world.outlines standards relating to education
Personnel policy, recruitment, and initial training as well as the continuing education of Teachers, their employment, and working conditions.aims to focus on “appreciating, assessing And improving the educators of the world”. Let us wish all the teachers all the best!

 

 

World Teachers Day History | World Teachers Day Theme

OCTOBER 3RD German Unity Day

Bundesarchiv Bild 183-1990-1003-400, Berlin, deutsche Vereinigung, vor dem Reichstag.jpg

For a happier and more harmonious world, we need GLOBAL UNITY
And a GLOBAL UNITY DAY!!Today third of October is a happy day!
It is GERMAN UNITY DAY! The German Unity Day  is the National Day of Germany,  commemorating the anniversary of German reunification in Nineteen Ninety when the Federal Republic of Germany (West Germany) and the German Democratic Republic (East Germany) were unified.
For the first time since Nineteen Forty Five  born  a single German state.

The German Unity Day on Third October is the German National Holiday
Since Nineteen Ninety. when the reunification was  completed.
Earlier, in the area where the single state of Germany now exists,
Different kingdoms and principalities existed. After the
unification of Germany, it is indeed  a blessing great.  

The Day of German Unity (German: Tag der Deutschen Einheit)

WORLD RABIES DAY 28th September

This year's World Rabies Day theme is "End Rabies: collaborate, vaccinate"

In the creation of the Lord Almighty there are human and
Animal beings , mountains and valleys, seas and rivers-all to enjoy!
Peace and prosperity, pleasure and harmony, joy and plenty to all
Humans to put efforts best for the world to prosper!

Animal pets are there and the society is happy to nurture!
Some unfortunately cause  irreparable harm and inconvenience.
World Rabies Day is today the twenty Eight of September.
The Day is the first and only global day of action and awareness
For rabies prevention.  opportunity to unite as a community –
Helping individuals, NGOs and governments to connect
And share their work. September 28th 2020 is the 14th World Rabies Day.

This year’s theme focuses on vaccination and collaboration.
The theme reminds us of key current issues in rabies elimination,
The goal of Zero by 30, the importance of dog vaccination
Post-exposure prophylaxis; and the need for a united effort
towards achieving elimination of this transboundary disease.
Let us keep ourselves and children safe ad take care of our pet dogs.

Participating in World Rabies Day is a great way of making and sharing progress towards the elimination of rabies deaths by 2030 – become part of the global World Rabies Day community today.

TALE OF A BLOGGER 43- JAY JAY J B N! ITHACA 651!

 

LINES HE LIKED! – Envius Thoughts

Yes today it is 2150th post-and hence the TALE OF A BLOGGER Part 43!

Numerically a LOVELY DAY TWENTY TWENTY TWENTY!  20- 2020!
Tale 42 appeared on that lovely day!
2070 days are over since the Blog was launched on 25th February 2015  and today is 2071st day and the post is 2150th without any break. God has been kind enough to bless with physical, mental and intellectual strength to continue this passion sans any break. This is the SUNDAY STORY!
The blog’s esteemed viewers appear to be reasonably satisfied with the contents and presentation as is seen from the following increasing number of views gradually but steadily:
20/08/2020  2033rd Day 2100th post 2,60,859 views
21/08/2020  2034th day 2102nd post  2,61,000 views.
26/08/2020  2039th day 2108th post   2,62,000 views.
29/08/2020  2042nd day 2112th post  2,63,000 views
29/08/2020  2042nd day 2112th post  2,65,000 views
02/09/2020  2046th day  2117th post  2,66.000 views
07/09/2020  2051st day  2123rd post  2,67,000 views
11/09/2020  2055th day   2127th post    2,68,000 views.
17/09/2020  2061st day    2135th post   2,69,000  views
23/09/2020    2067th day  2144th post   2,70,000  views.
Well, during the period covered by the last fifty posts, flood of water has flown under Ganges!
The whole world continues to be flooded with CORONA VIRUS and it is several days we see the people walking or biking on the roads! It is estimated by the scientists that the total weight of the CORONA VIRUS in the ENTIRE WORLD is JUST ONE GRAM!!!!!!!!!!!!!!
On the personal literary front very happy developments have taken place which I would like to share with you all.
Thanks to CORONA all the Meets, Discussions and so on are all gone online wirh the help of all powerful ZOOM!
Twice or thrice in a week all meet and discuss  through Zoom!
Birds of the same feather flock together is a well known  statement of course of fact!
In that way, I got a great friend in Mr.Germain  and all my ITHAKA posts are prompted by him!.
Kindly have a read at his latest communication.
Dear friend,
I have bad news, Athena, my most beloved of all dogs I ever had, didn’t eat anymore, didn’t move, was suffering. So we took him took the veterinarian who checked his blood. His rains are totally destroyed. He had maximum 2 weeks more to live. What a terrible choice, unwilling to let the beloved animal suffer but having to decide to let him pass away immediately.
Before he slept he gave me his leg, as he used to do to show me his friendship.  Nietzsche called his dog “Mensch”, human, but if all humans would be as human as Athena was,
there would be less killings, less wars, more…humanity.
As you know the Poem of the Week is already translated weekly in Hindi, Tamil, Bangla. The good news is that Udayan Thakker, poet of Ithaca 651, promised to translate in the future the Ithaca poems in Gujarati.
Enclosed the new poem. Thank you in advance for your translation and publication in English and Tamil.
Best regards
Germain

See weekly the Poem of the Week
Excellent poetry from all over the world
in English, Spanish, Dutch and in Arabic, Bangla, Bulgarian, Chinese, Farsi, Filipino, French, German,
Greek, Hebrew, Hindi, Icelandic, Irish (Gaelic), Italian,  Japanese, Kurdish, Malay, Polish, Portuguese,
Romanian, Russian, Sicilian, Tamil, Turkish… http://www.point-editions.com.

Amrutlal *

With green ink, sometimes with red,
Amrutlal would very carefully, in neat handwriting,
write down his poems
in a leather-bound diary.
Sometimes he had a nightmare
that he died of the plague,
that his poems were never published
not even found.

But Amrutlal lived a long life.
(He was my friend.)
During his lifetime,

he saw the birth of his Collected Poems.
But he also saw them
age and die.

Udayan Thakker, India

Translation Udayan Thakker – Stanley Barkan

Tamil

TRANSLATION

Person of the Week: N V Subbaraman – Indian Periodical

Dr. N V Subbaraman, Chennai, 9840477552

அம்ருத்லால்

பச்சை மையினால், சில நேரங்களில் சிகப்பு

அம்ருத்லால் கவனமாக , அழகான கையெழுத்தில்
அவருடைய கவிதைகளை எழுதுவார்
ஒரு அழகாக பைண்டான டயரியில் நாள் குறிப்பேட்டில்
சிலநேரங்களில் கொடுங்கனவு வரும்
அவர் ப்ளேக் -கொள்ளை நோயால் இறந்ததாக.

அவருடைய கவிதைகள் என்றுமே பிரசுரிக்கப்படாமலே

எங்கு இருக்கிறது என்பது கூடத்தெரியாமல்.
ஆனால் அம்ருத்லால் நீண்ட வாழ்க்கை வாழ்ந்தார்

(அவர் எனது நண்பர்)
அவரது வாழ்நாட்களில்
அவரது கவிதைத் தொகுப்பு பிறந்ததைக் கண்டார்

அவைகளும் யது ஆகி இறந்ததையும்

கண்டார்.
.Udayan Thakker, India

Translation Udayan Thakker – Stanley Barkan

Translation Udayan Thakker – Stanley Barkan

* Name of a person.

UDAYAN THAKKER, India

Translation Udayan Thakker – Stanley Barkan

* Name of a person.

This tale happily deals with my colony and the wonderful manner in which the colony’s welfare is managed by the honorary office bearers of the JEEVAN BIMA NAGAR FLAT OWNERS WELFARE ASSOCIATION-duly elected by the members in a democratic fashion.

LIC buys first issuance of longest maturity bonds - The Economic Times

Life Insurance Corporation of India-my Alma mater- where I learnt the art and science of life and living is indeed a leading primary Public Sector Undertaking!

Though Only providing  life insurance to the people of this great country India that is Bharath –our Motherland it does take some additional activities like providing flats to the policyholders in different cities like Mumbai, Chennai, Kolkatta  and so on.

That way, Chennai has a lovely Jeevan Bima Nagar with 944 flats in 59 Blocks, a beautiful office complex for the Jeevan Bima Nagar Flat Owners Welfare Association, Community Hall, number of play grounds for children, women youth and so on.

A very vast area with hundreds of trees making it look as if we are in an ideal village with green wood trees amidst a great modern city!. People from North and South, East and West are residing here  in Single, Double and triple bedroom flats  with peace and harmony, taken care of by a well-run JBNFOWA  a duly elected by the Flat owners/residents . Present office bearers are a set of loyal, dedicated, devoted and dutiful team.

If it has been developed by a private builder, more than 100 Blocks would have come up- leaving no open space for a healthy living!

It is not a “GATED COMMUNITY” in a strict sense- of course within four compound walls with FIVE gates!

JBN one of our five gates- we are a gated community!!

Various amenities are available:

“Apart from security personnel guarding the entrance round the clock, gated communities boast of amenities such as club houses, swimming pools, community halls, play grounds, sports club, etc.  One will have power back-up and parking facilities if they are a member. A more premium gated community will have on the premises restaurants, cafes, shopping complexes, children’s play area, spa, clinics, etc. An even more premium gated community would offer you valet parking, private swimming pools and personal elevators, among others.”

We have lot of space for morning and evening walks including a long .  8 WALK- ordinary one and pebbled another. Kids World, Youth World, Women World , Indoor Stadium Basket ball court and so on.

Pebbled 8 walk in our Youth World

Swings for the  children in Youth World

Nonetheless we are enjoying a nice life- in fact I am one of the first batch alloties of the Flats. The colony was born in around 1993.

I recollect and reproduce here what I said on the occasion of the Silver Jubilee  of the Colony and our great Association JBNFOWA:

வெள்ளி விழா ஆண்டு மலர்ந்ததடா !

 

வெள்ளி விழா ஆண்டு மலர்ந்ததம்மா
வெள்ளி விழா மலர் பூத்ததம்மா
எங்கள் நகரம் பொலிந்ததம்மா
எங்கும் மகிழ்ச்சி நிறைந்ததம்மா!               4
ஜீவன் பீமா நகரிது
பாரதவிலாச நகரிது!
வடக்கும் தெற்கும்
கிழக்கும் மேற்கும்                       8
சேர்ந்து வாழும் நகரிது!
ஜீவன் மிகுந்த நகரிது
பீமா செய்த நகரிது
ஜீவன் பீமா நகரிது!                       12

நல்ல சங்கம் நமது சங்கம்
நலச்சங்கம் பெயர் படைத்தது
நயமான பாதை காட்டுது!!

சேலத்தில் இருக்கையிலே-               16
ஜீவன் பீமா நகர் பிறந்தது
நன்முறையில் வாழப் பாதை தெரிந்தது
அந்த நாள் முதல் இந்த நாள் வரை
வந்த நட்பு வளர்ந்தது                     20
தந்த நட்பு இனிய மணம் தந்தது!;
நலச் சங்கம் அமைத்து நம்மை
நலமுறவே காத்தனர்
என்னவெல்லாம் செய்யவேண்டுமென      24
எண்ணி எண்ணிப் பார்த்தனர்
வேண்டியதைச் செய்தனர்!
பாடுபட்ட அனைவரையும்
பாராட்டி மகிழ்கிறோம்.                   28
பட்டபாட்டை நன்றியோடு
எண்ணி, எண்ணிப் பார்க்கிறோம்!
வாழ்க என மனமோடு
வாழ்த்தி மகிழ்வோம்!                    32
வெள்ளி விழா ஆண்டினிலே
தங்கக் கிரீடம் சூட்டிடுவோம்!
வெள்ளிவிழா மலரிதனை
வேங்கடவனுக்குச் சூட்டிடுவோம்!          36

JBN COMMUNITY HALL

Various needs of the residents are carefully taken care of the Jeevan Bima Nagar Flat Owners Welfare Association meticulously. We know all the office bearers are volunteers and duly elected by the members and they spend quite a lot of their time and energy for the welfare of the Colony!

 

 

JBN office bearers with some of the staff members

Thus we end this week’s Sunday story covering several aspects. Our

esteemed viewers would have found the content and presentation  quite interesting.  We shall meet as usual tomorrow morning. Till then BYE!

VIEWER'S VIEW ON ENVIUS THOUGHTS Part 26 – Envius Thoughts

P s. This Sunday Story is at the prompt of two of our esteemed viewers Mr Suresh Mathew and Sriram  and I take this  opportunity to thank them. Photos courtesy Mr. Boominathan. I am grateful to him.

 

*******************************************************************

ENVIUS THOUGHTS crosses  significant  2,71,000 views.
I am glad to share with you that with the 125th  view at 13.45 hrs. today,  VIZ Sunday,  the 27th September  2020, ( 27/09/2020) , total views of the BLOG  crossed  the significant  figure   TWO LAC AND SEVENTY ONE THOUSAND (2, 71, 000) from more than 219 countries around the world on the 2071st day and 2150th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue.

*****************************************************************

G

 

Music Legend in Heaven

SP Balasubrahmanyam Tests Negative For Coronavirus, SP Charan Says 'My father is Fine And Stable' | India.com

Music is divine and musician ambassador of Divinity!
Music can never die nor a musician.can go to the lap of
GODDESS OF learning, Goddess Saraswathi to be in eternal peace.
Music of any genre makes no difference. All are equally great!

Human beings born on earth has to breath  last one day very sure
Yes at age seventy four, a legend reached the heavenly abode.
Years lived Seventy four; place born Nellore District Kondampatti
Father Harikatha exponent.Brothers two and sisters five

Sister S P. Sylaja more than five thousand film songs in languages many
Studies: Ananthapur and Chennai. Course completed Engineering
Music right from college days. knows  to play many musical instruments
Entered cine music field  in nineteen sixty six-in a Telugu film
Hotel Ramba first Tamil film to be Play Back Singer.

In cine field sixty years, Guinness record holder with more than forty five
Thousand songs in languages sixteen;six times national award winner
Only PBS to receive national award for languages four

Acted in more than seventy films; dubbing dialogue done
In more than hundred films.When Kamalhasan’s dhasavatharam
Taken in Telugu dubbing dialogue for eight characters out of ten
Including female; awards at State, national and international in scores!

Donated his Nellore house to Kanchi Kamakoti Peetam
For founding a Veda Patasaalaa- a great mind and action sure!
Fifty five days in hospital following COVIDS9 and reached heavenly abode on twenty fifth.
Sripathi Pandidharathyula Balasubramaniyam S P B the LEGEND!

Veteran singer SP Balasubrahmanyam tests coronavirus COVID-19 negative, still on ventilator, confirms son SP Charan | People News | Zee News

European Day of Languages =September 26th

European Day of Languages 2020 - National Awareness Days Calendar 2020 & 2021

Unique indeed the practices of the countries various on the Globe
Today twenty Sixth of September is the European Day of Languages!
How observed is equally unique for the people to enjoy
And earn knowledge!Joining an online conference for hours a couple!

‘Education begins with language’  the title of a new European
Commission report, seeking  to support the implementation of the
Recommendation of the Council of the European Union on
A comprehensive approach to the teaching and learning of languages.

The report based on research and seminars  by the Commission.
Together, at the 2020 European Day of Languages, will be discussed.
Several other issues pertaining to the language learning!
Nice it will be if other countries too conduct for the citizens benefit!

European Day of Languages 2020 - Sep 26, 2020

DEES FOUR FOR WHOM?

Despair and Despondency
Disappointment and Disheartening
What are these FOUR DEES?
For whom are these FOUR DEES?

Sure they are for
The weak and the meek
The slow and the sluggish
The inactive and the indolent
The timid and the sick in mind!

Surely not for
The sincere and the serious
Involved and innovative
Faithful and confident
Humane and God loving
Compassionate and comprehensive!

Come out of the shell
Look at the shining stars
Bright sky and the wide world
Unlimited opportunities and untread path
Untapped avenues and untried methods
Make your road to success
Success that can never elude
NEVER, NEVER, NOT FOR EVER!

Four - Dees Manufacturing Company, Inc. Stock Certificate – Ghosts of Wall Street

September 24th–WORLD MARITIME DAY!

World Maritime Day 2020 - Important Date, History, Theme of World Maritime Day & Facts

All knowing,ever present all powerful The Lord Almighty
Gave the human beings mountains and seas, forests and rivers,
To live in peace and plenty, joy and harmony, healthy and happy
And the man in his own way designed and devised days several lovely!

Twenty Fourth September today is WORLD MARITIME DAY-very nice!
Every year there is a theme developed to observe this great day!
This year it  is “Sustainable shipping for a sustainable planet,”
Providing excellent opportunity to raise awareness of the
United Nations’ Sustainable Development Goals  and to showcase
The work that the International Maritime Organization  and its Member
States plan to achieve the targets. theme provides means for leaders from
Various sectors, including shipping, to both reflect on the work done and
Urgent steps they further plan towards a sustainable future.

WORLD MARITIME DAY 2020 Template | PosterMyWall

********************************************************************

ENVIUS THOUGHTS crosses  magnificent  2,70,000 views.
I am glad to share with you that with the 130th  view at 10.00 hrs. yesterday,  VIZ Wednesday,  the 23rd September  2020, ( 23/09/2020) , total views of the BLOG  crossed  the magnificent  figure   TWO LAC AND SEVENTY THOUSAND (2, 70, 000) from more than 219 countries around the world on the 2067th day and 2144th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue.

*****************************************************************

e below.

A STUDENT’S PRAYER!

Academic year is gone thanks to CORONA only online classes and exams sitting at homes. Here is a student’s prayer  on the occasion.

Prayer Of The School Students. Editorial Stock Image - Image of play, girl: 13973549

Oh! Goddess of knowledge and wisdom!
Many born with me have no source
To pursue education with resource
Which I am blessed thanks to my parents
Who sacrifice all their money and comforts
To make me well read with quality
So that I may serve them and society!

Help me concentrate on my goal
In all sincerity with my heart and soul!
Knowledge is precious wisdom more
That help me locate what is core
In life with the guidance of my Master
Whom I revere as your Messenger!

With CORONA ruling the roost, classes and examinations
With technological advancement, are all on line- admiration
For the organizers. Let me do them with all seriousness
And come out successful to be complimented by my parents!
A student's prayer – Call of the Vedas

********************************************************************

ENVIUS THOUGHTS crosses  magnificent  2,70,000 views.
I am glad to share with you that with the 130th  view at 10.00 hrs. today,  VIZ Wednesday,  the 23rd September  2020, ( 23/09/2020) , total views of the BLOG  crossed  the magnificent  figure   TWO LAC AND SEVENTY THOUSAND (2, 70, 000) from more than 219 countries around the world on the 2067th day and 2144th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue.

*****************************************************************

G