SEWA Founder’s Birth Day 7th September

 

 

 

Image result for Images of ILA BHUTT and SEWA

Women lib is not very new concept in our holy land
This is MOTHERLAND where women are revered as Devi grand!
SELF EMPLOYED WOMEN’S ASSOCIATION founded by an activist
Born to a lawyer father and women’s Right Activist mother!

ELA BHATT born on this day years Eighty Five ago in Ahamedabad
Turned into a Lawyer, Activist and founder of SEWA!
Rightly honored with awards several:
Ramon Magsaysay Award,Rights Livelihood Award
Padma Shri, Padma Bhushan, Indhira Gandhi Award for
Peace, Disarmament and Development and many , many more!

Let us thank the lady who fought for the rights of women
In the male dominated society- to show equality with men
Let us treat Women with dignity and decency-no girl
Child abuse nor the young and aged- Jai Bharatha MATHA!

Image result for images of sewa

Women’s Equality Day-26th August

Image result for Image of Bharathiyar

Mahakavi Bharathiyar-one of the greatest patriotic poets from Tamilnadu-(1882-1921) was one of the effective champions of “WOMAN’S LIB”. Today’s post is one out of his many poems on the subject in original, its English transliteration and translation for my esteemed viewers. I am sure you will enjoy.

பெண் விடுதலை
விடுத லைக்கு மகளிரெல் லோரும்
வேட்கை கொண்டனம்; வெல்லுவம் என்றே
திடம னத்தின் மதுக்கிண்ண மீது
சேர்ந்து நாம்பிர திக்கினை செய்வோம்
உடைய வள்சக்தி ஆண்பெண் ணிரண்டும்
ஓருநி கர்செய் துரிமை சமைத்தாள்
இடையிலேபட்ட கீழ்நிலை கண்டீர்,
இதற்கு நாமொருப் பட்டிருப் போமோ? (1)

திறமை யால்இங்கு மேநிலை சேர்வோம்,
தீய பண்டை இகழ்ச்சிகள் தேய்ப்போம்;
குறைவி லாது முழுநிகர் நம்மைக்
கொள்வ ராண்க ளெனிலவ ரோடும்
சிறுமை தீர நந் தாய்த்திரு நாட்டைத்
திரும்ப வெல்வதில் சேர்ந்திங் குழைப்போம்
அறிவி ழன்தது பணடை வழக்கம்
ஆணுக் குப்பெண் விலங்கெனும் அஃதே. (2)

விடியும் நல்லொளி காணுதி நின்றே,
மேவு நாக ரிகம்புதி தொன்றே;
கோடியர் நம்மை அடிமைகள் என்றே
கொண்டு, தாம் முதல் என்றன ரன்றே,
அடியொ டந்த வழக்கத்தைக் கொன்றே,
அறிவு யாவும் பயிற்சியில் வென்றே
கடமை செய்வீர், நந்தேசத்து வீரக்
காரிகைக் கணத்தீர், துணி வுற்றே.

 

(விடுதலைக்கு மகளிர் எல்லோரும்
வேட்கை கொண்டனம்; வெல்லுவம் என்றே
திடமனத்தின் மதுக் கிண்ணமீது
சேர்ந்து நாம் பிரதிக்கினை செய்வோம்
உடையவள் சக்தி ஆண்பெண் இரண்டும்
ஒருநிகர் செய்து உரிமை சமைத்தாள்
இடையிலே பட்ட கீழ்நிலை கண்டீர்
இதற்குநாம் ஒருப்பட்டு இருப்போமோ? (1)

திறமையால் இங்கு மேனிலை சேர்வோம்,
தீய பண்டை இகழ்ச்சிகள் தேய்ப்போம்;
குறைவிலாது முழுநிகர் நம்மைக்
கொள்வர் ஆண்கள் எனில் அவரோடும்
சிறுமை தீர நம் தாய்த்திரு நாட்டைத்
திரும்ப வெல்வதில் சேர்ந்து இங்கு உழைப்போம்
அறிவு இழந்தது பண்டை வழக்கம்
ஆணுக்குப் பெண் விலங்கு எனும் அஃதே. (2)

விடியும் நல்லொளி காணுதி நின்றே,
மேவு நாகரிகம் புதிது ஒன்றே;
கொடியர் நம்மை அடிமைகள் என்றே
கொண்டு, தாம் முதல் என்றனர் அன்றே
அடியொடு இந்த வழக்கத்தைக் கொன்றே
அறிவு யாவும் பயிற்சியில் வென்றே
கடமை செய்வீர், நம் தேசத்து வீரக்
காரிகைக் கணத்தீர், துணிவுற்றே.) (3)

Here is Transliteration in English:
Vidudhalaikku makaLir ellOrum
Vetkai koNdanam; velluvam enRE
Dhida manaththin madhkkiNNameedhu
Serndhu nAm pirathignai seyvOm
UdayavaL sakthi aaN peN iraNdum
Oru nigar seythu urimai samaiththAan
Idainilai patta keeznilai kaNdeer
Idharkku naam oruppattu iruppomo? (1)

Thiramaiyaal ingu melnilai servoam
Theeya paNdai nigazssikaL theyppoam
Kuraivilaadhu muzunigar nammaik
Kolvar aaNkaL enil avarodum
Sirumai theera nam thaayth thirunaattaith
Thirumba velvadhil serndhu ingu uzaippoam
Arivu izandhadhu paNdai vazakkam
AANukkup peN vilangenum ahudhae! (2)

Vidiyum nalloLi kaaNudhi ninrae
Mevu naagarigam pudhidhonrae
Kodiyar nammai adimaigaL enrae
KoNdu thaam mudhalenranar anrae
Adiyodu andha vazakkaththaik konrae,
Arivu yaavum payirchchiyil venrae
Kadamai seyveer, nam dhesaththu veerak
kArigai kaNaththeer, thuNivu utrae. (3)

TRANSLATION

All we women foster longing
For liberation; come let us
Take the oath on the tea cup
Of resolute mind to gain success.
Sakthi in sooth is the grand Creatrix;
She created men and women equal.
Our plight at subjection is not ancient.
Would we, aye, suffer this any longer? (1)

We will go lofty by dint of merit;
We will rub off the the old stigmas;
If men take us fully as their equals
Attributing nought of defects to us
We will join them and labor in the fight
To win back our nation and grace the retrieve.
Total is the fall of the custom old
Which held women s beasts of burden. (2)

Stand firm to behold the star of morning,
The wondrous culture new is one for all,
Evil ones deeming all of us as slaves
Acclaimed themselves alone as the greater.
Totally annihilating that custom,
Gaining all wisdom in proper training,
Do your duty, heroic women-hosts
Of our nation, endowed with courage firm. (3)

Image result for Image to depict women's equality day 2018..

 

WORLD BREASTFEEDING DAY August 1st.

Image result for Images for breast feeding day

Yesterday was World Breast Feeding Day- a week to start from first
A practice for decades and decades fading fast with young moms!
Unbelievable yet happen in many parts of the world
Women are goddesses; goddesses of love, care, life and more!!

Human mums breastfeeding baby animals – it’s strange but true
And more common than one thinks!May not be good for human mother
Or baby animals like- cat and dog, calf and panda free
Breastfeeding a human baby and an animal baby
Concurrently is not good because of the risk of
Certain zoonotic diseases may be passed on to the former.

With the  goal of elite breastfeeding by mother for their
Baby of first six months to get the health benefits fair
To fulfill  all  nutrients, to encourage mother
The healthy growth and development of their child together!

Image result for Images for breast feeding day

____________________________________________________________________________
Envius Thoughts crosses 1 61 000 views.

I am  glad to share with  you all that Envius Thoughts has crossed overall view score of 1 61 000 (ONE LAKH SIXTY ONE THOUSAND) with 50th view at 7.15 hours today-Thursday, the 2nd August  in its 1304th post on 1241st day (1000 views in 103 hours) thanks to your encouragement and support . Kindly continue. Thanks
______________________________________________________________________________

INTERNATIONAL WOMEN’S DAY IS TODAY

 

“International Women’s day” is today with the theme great
“PRESS FOR PROGRESS”-the wonderful creation of God- a treat
Yet treated unequally by the male chauvinism pity.
Let us PRESS FOR FREEDOM and salute with respect-a reality

India That is Bharath sees women as incarnation of God
India is our MOTHER LAND and NOT FATHER LAND rightly my Lord!
It is MOTHER TONGUE and not Father tongue=tribute to women
Everything revolving around MOTHER-womanhood-great God!

Mahakavi Bharathi sings in praise of modern woman:

ஆணும் பெண்ணும் நிகரெனக் கொள்வதால்
அறிவி லோங்கிஇவ் வையம் தழைக்குமாம்
பூணு நல்லறத் தோடிங்கு பெண்ணுருப்
போந்து நிற்பது தாய்சிவ சக்தியாம்
நாணும் அச்சமும் நாய்கட்கு வேண்டுமாம்;
ஞான நல்லறம் வீர சுதந்திரம்;
பேணு நற்குடிப் பெண்ணீன் குணங்களாம்;
பெண்மைத் தெய்வத்தின் பேச்சுகள் கேட்டீரோ.

In English:
When men and women are equal deemed
Our brains on earth will burgeon, it seems;
Clothed in virtue, in women’s form here,
Is the very Goddess, Our Mother, it seems;
Fear and shame to dogs belong,
Wisdom, virtue, freedom and courage
Are a well-born woman’s natural traits —
You heard these claims of that heavenly girl?

நிமிர்ந்த நன்னடை நேர்கொண்ட பார்வையும்
நிலத்தில் யார்க்கும் அஞ்சாத நெறிகளும்
நிமிர்ந்த ஞானச் செருக்கும் இருப்பதால்
செம்மை மாதர் திறம்புவ தில்லையாம்;
அமிழ்ந்து பேரிரு ளாமறியா மையில்
அவலமெய்திக் கலையின்றி வாழ்வதை
உமிழ்ந்து தள்ளுதல் பெண்ணற மாகுமாம்
உதய கன்னி உரைப்பது கேட்டீரோ!

In English:
A straight look and an upright gait,
Brows that fear none on earth,
A pride arising from mature knowledge
Will keep a woman steadfast, it seems.
A woman’s duty, we are told,
Is to spit on the darkness of ignorance
And a hapless, sunk, uncultured life —
Did you hear that prophetic lass?

மூத்த பொய்ம்மைகள் யாவும் அழிப்பராம்
மூடக் கட்டுகள் யாவுந் தகர்ப்பராம்;
காத்து மானிடர் செய்கை யனைத்தையும்,
கடவு ளர்க்கினி தாகச் சமைப்பராம்;
ஏத்தி ஆண்மக்கள் போற்றிட வாழ்வராம்;
இளைய நங்கையின் எண்ணங்கள் கேட்டீரோ!

In English:
Many and many a lore they will learn;
Many and many a deed they will do;
Destroy all the hoary lies;
Raze down all the stupid blocks;
All that men have done so far
They will reform for God’s assent;
Earn man’s regard by the way they live
Did you listen to that youngster’s aims?

None can praise the Divine WOMEN in words
Better than Mahakavi Bharathi bard of bards!

 

NATIONAL GIRL CHILD DAY

Great national poet Mahakavi Bharathiyar declared
“To be born as a woman on earth, great penance one should have made”!
That is the veneration our Motherland shows for woman
This day we observe as “National Girl Child Day”-respect by man!

Bharathi said:”Burn the idiocy of denouncing womanhood”
Alas a pity in a land that reveres Woman as Goddess
In forms many- sad we get news of insults on women each day
In one part of the country or other to be ashamed of-sad!

Equal they are in HIS creation -distinct role they have to play
Noble family they make and more responsible than the menfolk
Today’s GIRL CHILD is tomorrow’s WOMAN- let us celebrate the day
And resolve to take care of the girl child much more than the boy!

 

ENVIUS THOUGHTS crosses 1,27,000  views.

I am glad to share with you that with the 205th  view at 13.30 hours yesterday viz Wednesday  the 23rd January  2018, total views of ENVIUS THOUGHTS  crossed ONE LAKH  AND TWENTY SEVEN THOUSAND (1,27,000) from more than 210 countries  around the world on the 1061st day and 1109th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue. Thanks aplenty

.

INDIRA GANDHI -BORN ON 19/11/1917

Indira Gandhi

Our holy Motherland great India that is Bharath blessed
With noble giant patriots two – father and daughter trusted
Pandit Jawaharlal Nehru and Indira Gandhi – treasures
As Prime Ministers of wonderful nation- with all pressures!

Indira Priyadarshini turned Indira Gandhi- was born
On this day Nineteenth November hundred years ago
As a Prime Minister a shade above all till the present
Managing the country vast with ability rare and decent!

Had the strength moral and intellectual to face the wars
Brought about discipline through emergency -not a farce
Had it continued for years a few more, might have got sure
Accustomed to a great way of life and different- quite pure!

Jawaharlal Nehru und Indira Gandhi

TWO GIANT PATRIOTS

 

ENVIUS THOUGHTS crosses 1,26,000  views.

I am glad to share with you that with the 49th  view at 08.30 hours yesterday viz Thursday  the 18th January  2018, total views of ENVIUS THOUGHTS  crossed ONE LAKH  AND TWENTY SIX THOUSAND (1,26,000) from more than 210 countries  around the world on the 1056th day and 1104th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue. Thanks aplenty

.

JOAN OF ARC’S BIRTH DAY TODAY – 6th January.

 

In the great creation of the Lord Almighty
Many were from the wonderful women mighty!
JOAN OF ARC was one born on this day fourteen twelve
Considered a heroine of France and canonized !

Joan  had the  visions to support Charles Seven
Recover France from English domination late in
The Hundred Years’ War!. The uncrowned King sent Joan
To the Siege_of_Orléansas part of a relief mission!

Several  swift victories led to Charles Seven’s
Coronation at a long-awaited event!
Boosted French morale and French victory ensued.
There are Joans of Arc all over the world  followed!.

 

 

ENVIUS THOUGHTS crosses 1,23,000 views

I am glad to share with you that with the 90th  view at 13.00 hours yesterday viz Friday  the 5th January  2018, total views of ENVIUS THOUGHTS  crossed ONE LAKH  AND TWENTY THREE THOUSAND (1,23,000) from more than 210 countries  around the world on the 1043rd day and 1090th post, thanks to your support and encouragement. Kindly continue. Thanks aplenty

.